-
1 поворотное устройство
- pan/tilt
- pan tilt
поворотное устройство
Дистанционно управляемое электромеханическое устройство, обеспечивающее позиционирование установленной на нем видеокамеры в горизонтальной и вертикальной плоскостях.
[ http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php]
поворотное устройство
Предназначено для обеспечения перемещения (сканирования) телекамеры в пространстве по командам оператора или по программе. Сканирование может производиться либо по одной координате (или в горизонтальной или вертикальной плоскости), либо по двум координатам (в горизонтальной и вертикальной плоскостях). Конструктивно поворотное устройство представляет собой платформу, приводимую в движение электродвигателями через редукторы. Управление поворотными устройствами может осуществляться либо прямой подачей питающего напряжения на электродвигатели либо, что более распространено в современных системах телевизионного наблюдения, путем подачи кодовых посылок и их дешифрацией непосредственно у поворотного устройства (телеметрия). Команды управления на такое устройство поступают в виде кодовых посылок по двухпроводной линии связи. При этом с одного пульта возможно управление несколькими (до 128 шт.) поворотными устройствами, а применяя специальные приемники команд управления и поворотные устройства с предустановками, можно задавать дискретное сканирование поворотного устройства по определенному закону, согласно запрограммированным точкам наведения и при этом обеспечивается достаточно высокая точность. Такая адресная система передачи команд управления позволяет управлять устройствами по двухпроводной линии на расстояниях до десятков километров.
Классификация поворотных устройств:
(1) по назначению: для установки внутри помещений, на открытом воздухе, специального применения (взрывобезопасные, морского исполнения);
(2) по допустимой нагрузке;
(3) по функциональным возможностям: однокоординатные; двухкоординатные. Некоторые поворотные устройства имеют дополнительную возможность запоминания своего положения - режим предустановки. Все предустановки заранее программируются. С такими поворотными устройствами, как правило, применяются телекамеры с объективами ZOOM, которые также могут иметь программируемые предустановки.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
EN
- pan tilt
- pan/tilt
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотное устройство
-
2 поворотное устройство
Русско-английский синонимический словарь > поворотное устройство
-
3 поворотное устройство
благодаря такому устройству … — by this arrangement
Русско-английский новый политехнический словарь > поворотное устройство
-
4 поворотное устройство
-
5 поворотное устройство
1) Military: (высокоскоростное)(системы наблюдения) P&T (pan-and-tilt), (антенны) antenna directioner2) Engineering: angling device, davit arm, rotator, tilting device, turner, (опорно-) pan-and-till3) Construction: turret (башня( системы обслуживания фасада))4) Railway term: turn-over fixture5) Mining: turning device (для ленты конвейера)6) Forestry: barturner (транспортёра)7) Metallurgy: turning arrangement, turnover gear (для осмотра проката)8) Polygraphy: angle bar arrangement, angle bar arrangement (лентопроводящей системы), turning device9) Telecommunications: rotary device (антенны), turning unit10) Oil: fulcrum arrangement, davit ((иногда подъемно-повротное) крышек люков резервуаров и т.д.)11) Mechanics: rotating device12) Oilfield: operating crank13) Polymers: rotating rack14) Automation: pivot mechanism, swivel apparatus, tilting unit, turnround unit, turret mechanism15) Roll stock: turn-over gear16) Chemical weapons: tilter17) Makarov: 90 deg. bump turn unit (транспортера), 90 grad. bump turn unit (транспортёра), 90[deg] bump turn unit (транспортёра)18) Security: Scaner (в горизонтальной плоскости), pan and tilt head (видеокамеры), pan tilt zoom, pan-and-tilt (видеокамеры), pan/tilt unit (видеокамеры), panoramic tilt head (видеокамеры)19) Electrical engineering: turning gearУниверсальный русско-английский словарь > поворотное устройство
-
6 поворотное устройство
Русско-английский политехнический словарь > поворотное устройство
-
7 поворотное устройство
Русско-английский словарь по нефти и газу > поворотное устройство
-
8 поворотное устройство
Russian-English dictionary of telecommunications > поворотное устройство
-
9 поворотное устройство
spinner, (напр. антенны) rotatorРусско-английский словарь по электронике > поворотное устройство
-
10 поворотное устройство
spinner, (напр. антенны) rotatorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > поворотное устройство
-
11 поворотное устройство
swivel apparatus, tilting device, turret mechanism, tilting unit, turnround unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотное устройство
-
12 поворотное устройство
( транспортёра) barturnerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поворотное устройство
-
13 поворотное устройство
-
14 поворотное устройство
-
15 поворотное устройство
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поворотное устройство
-
16 поворотное устройство
thrust-vectoring device, rotating unitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поворотное устройство
-
17 поворотное устройство
Русско-английский словарь по общей лексике > поворотное устройство
-
18 поворотное устройство
Русско-английский словарь по электроэнергетике > поворотное устройство
-
19 поворотное устройство
Русско-английский военно-политический словарь > поворотное устройство
-
20 поворотное устройство крюка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотное устройство крюка
См. также в других словарях:
поворотное устройство — Дистанционно управляемое электромеханическое устройство, обеспечивающее позиционирование установленной на нем видеокамеры в горизонтальной и вертикальной плоскостях. [http://www.cctv.groteck.ru/glossary.php] поворотное устройство Предназначено… … Справочник технического переводчика
поворотное устройство крюка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hook positioner … Справочник технического переводчика
Устройство поворота (поворотное устройство) — 1.2.15 Устройство поворота (поворотное устройство) автоматическое устройство, позволяющее позиционировать камеру в горизонтальной плоскости. Источник: Р 78.36.008 99: Проектирование и монтаж систем охранного телевидения и домофонов. Рекомендации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство поворота и наклона (наклонно-поворотное устройство) — 1.2.16 Устройство поворота и наклона (наклонно поворотное устройство) автоматическое устройство, позволяющее позиционировать камеру в вертикальной и горизонтальной плоскостях. Источник: Р 78.36.008 99: Проектирование и монтаж систем охранного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поворотное устройство — [turntable] устройство для поворота слитков или раската перед началом прокатки, а также между пропусками на угол до 180° относительно вертикальной оси; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
подъемно-поворотное устройство — 3.5. подъемно поворотное устройство: Устройство, обеспечивающее подъем лестницы в вертикальной плоскости и поворот ее относительно вертикальной оси. Источник: ГОСТ Р 52284 2004: Автолестницы пожарные. Общие технические требования. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорно-поворотное устройство крана — 1.13. Опорно поворотное устройство крана Опорно поворотное устройство Узел для передачи грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил от поворотной части крана на неповоротную и для вращения поворотной части Источник: СТ СЭВ 4473 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорно-поворотное устройство (ОПУ) — Устройство для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной рамы на опорную раму и для поворота поворотной рамы. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
опорно-поворотное устройство (ОПУ) — 83 опорно поворотное устройство (ОПУ) Устройство для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной рамы на опорную раму и для поворота поворотной рамы Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорно-поворотное устройство — – опорно поворотный круг (устройство) – узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную и для вращения поворотной части, который может также включать механизм … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устройство поворотное — устройство, обеспечивающее открывание и закрывание створки оконного блока (полотна балконного дверного блока) относительно вертикальной оси, а также ее (его) фиксацию в закрытом положении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации